今天，在WordPress标题关键字和描述优化技巧一文给网友答复时，发现后台编辑评论时英文半角状态的双引号，到前台一预览就自动变成中文全角的双引号了。由于回复的内容是代码片段，如果直接copy不替换双引号的话，WordPress肯定会报错。
小编也是接触WordPress不久，倒也一时犯难了。继续测试呗，发现编辑器中输入英文半角状态的单引号、省略号等标点符号依然会被自动转换为中文全角状态下的标点符号。看来这是WordPress通“病”了，究其原因应该是WordPress程序问题，会自动对英文状态标点符号做了中文格式化处理。小编认为，这可能是WordPress开发团队从安全方面考虑，避免英文状态下的标点符号被“黑客”利用，从而带来安全隐忧。
那么，如何解决WordPress自动将半角的单引号、双引号以及省略号自动转换为全角标点符号的问题呢？随手Google或百度一下，发现好多WordPress技术文章都在需要修正的标点符号下方加了一句“请将中文全角XX替换成英文半角XX”，换汤不换药，有些俗，特俗，用户体验还很差，还是从本质上去解决吧！小编总结了三个方法供你参考：
1）使用HTML中的<code></code>或<pre></pre>标签，封装那些不需要转换格式的英文半角标点符号，是最完美的解决方案。因为大多数情况下，都是一些代码示例中才需要使用到英文标点符号，而WordPress默认是不会处理<code></code>或<pre></pre>里的标点符号的，<blockquote></blockquote>则不行。这种方法的好处在于不需要修改WordPress核心文件，对不懂技术的站长来说是很好的选择，而且WordPress官方更新频繁，每次都修改的话也很“纠结”。
延伸思考：我的文章中已经使用了大量的<blockquote></blockquote>，那该怎么办呢？很简单，只需要将他们批量替换为<code></code>或<pre></pre>，打开phpMyAdmin执行如下sql语句即可：
[code]update `wp_posts` set post_content=replace(post_content, ‘<blockquote>’, ‘<pre>’);update `wp_posts` set post_content=replace(post_content, ‘</blockquote>’, ‘</pre>’);或update `wp_posts` set post_content=replace(post_content, ‘<blockquote>’, ‘<code>’);update `wp_posts` set post_content=replace(post_content, ‘</blockquote>’, ‘</code>’);[/code]操作前备份好数据库，将wp替换成你的WordPress安装时的数据表前缀。
小提示：文章或评论编辑中代码示例片段使用<code></code>或<pre></pre>标签封装，即可完美解决半角英文状态标点符号自动转换成中文全角的问题。
2）修改WordPress核心文件。用支持UTF-8格式的编辑软件（Dreamweaver、EditPlus、EmEditor等）打开wp-includes/formatting.php，找到开头的wptexturize()函数，将如下代码：
[code]// static strings$curl = str_replace($static_characters, $static_replacements, $curl);// regular expressions$curl = preg_replace($dynamic_characters, $dynamic_replacements, $curl);[/code]注释掉，即修改为：
[code]// static strings//取消英文标点符号自动转换成中文状态//$curl = str_replace($static_characters, $static_replacements, $curl);// regular expressions//$curl = preg_replace($dynamic_characters, $dynamic_replacements, $curl);[/code]保存，再刷新一下前台文章，那些英文半角状态的单引号、双引号和省略号，是不是没被转换呢？
3）使用WordPress：Quotmarks Replacer插件。Quotmarks Replacer插件原理是禁用wptexturize()函数，同第2种方法类似。不过，小编不推荐使用WordPress插件，多少对系统性能有些影响，而且WordPress已经够“胖”了，这种标点符号的小问题直接干掉就好了！
快速通道：WordPress插件——Quotmarks Replacer官方下载
以上就是WordPress的文章或是评论中，输入半角英文状态的单引号、双引号、省略号等标点符号时，自动被转换成中文全角标点符号问题的完美解决方案。小编建议，尽量不要修改WordPress核心文件，利用<code></code>或<pre></pre>标签就可以了，简单就是王道。